Fabrique d'articles en acier inoxydable

Home | Société | Produits | Nouveautés | Informations | email


PETIT GRIL DE TABLE 310

TISCHGRILL 310

SMALL TABLE GRILL 310

DESIGN : ADN System, Daniel Cocchi

 

Le petit gril de table 310 est entièrement fabriqué en acier inoxydable, idéal pour les grillades à l'intérieur comme à l'extérieur.

De petite taille (28 x 28 cm), il est aisément transportable grâce au poignées latérales qui ne chauffent pas. Facile à l'entretien, il peut être lavé dans le lave-vaisselle.

Le petit gril de table est composé d'une base, d'un bac à charbon, d'une grille munie d'une poignée retractable et d'un couvercle.

Le couvercle peut servir d'isolation entre le gril et la table ou encore de plateau de service.

 

Der Tischgrill 310, ganz aus rostfreiem Stahl hergestellt, ist ideal für Innen wie für Aussen. Er lässt sich leicht transportieren dank seines kleinen Formats (28 x 28 cm) und seinen Seitengriffen, die nichts heiss werden. Er ist pflegeleicht und kann im Geschirrspüler gereinigt werden.

Der Tischgrill 310 besteht aus einem Unterteil, einem Kohlenbecken, einem Gitter mit ausziehbahrem Griff und eines Deckels. Der Deckel kann als isolation zwischen Grill und Tisch oder auch als Servierplatte verwendet werden.

 

Entirely made of stainless steel, this table grill is ideal for inside or outside use. It is easily moved around thanks to its small size (280 x 280 mm) and its side handles which don't heat up. It is easy to clean and can be washed in the dish-washer. It consists of a base, a charcoal tray, a grill with sliding handle and a lid.

The lid can be used as insulation between the grill and the table or as a serving tray.


info@luchinger.ch